cio 发布
2015年10月16日至10月18日，主题为“北美汉语教学新理念和新实践”的第三届北美孔子学院及孔子课堂国际汉语教学研讨会在加拿大阿尔伯塔省埃德蒙顿市隆重举行。来自美国、加拿大20余所孔子学院、孔子课堂及相关教学组织机构以及孔子学院中外方院长，孔子课堂汉语教学负责人、美加本土汉语教师和国家汉办外派国际汉语教师、志愿者，高校师生及大中小学及幼儿园的汉语教师等近150名代表参加了本次研讨会。萨大孔子学院的外方院长宗力教授、院长行政助理赵丹老师、孔子学院汉语教师及孔子学院舞蹈队成员等出席了本届研讨会。
开幕式由埃德蒙顿孔子学院院长李伟博士主持。中国驻温哥华总领事馆教育组杜健领事和于长学参赞、阿尔伯塔省议员Thomas Deng、埃德蒙顿市议员Bev Esslinger、埃德蒙顿市公立教育局领导Sandra Stoddard等嘉宾出席开幕式并发表讲话。
两天的会议期间，来自美国加利福尼亚州立大学的谢天蔚博士、美国纽约州立大学宾汉姆顿大学的张泓教授、美国圣地亚哥州立大学的刘丽蓉博士等著名专家举办了精彩的讲座。
出席研讨会的萨大孔子学院代表
萨大历史系教授 Keith Carlson博士在分组会上作了“中文学习与加拿大第一民族的历史和文化相结合”的演讲报告。Carlson教授著有研究加拿大原住民部落文化历史的书籍，山东大学的邢驰红老师和张海霞老师作为萨大的访问学者，将Carlson的著作翻译成了中文。萨大孔子学院将于12月正式出版这本翻译的中文书，将其作为孔子学院汉语学习的阅读参考文献，并在此基础上建立加拿大原住民文化历史的中文网站链接。目前萨大孔子学院的王东月老师和赵丹老师在这本翻译著作的内容基础上选择一定的词汇，并以原住民文化历史为背景编写新的汉语教材。这本新教材将于2016年1月正式出版，用于给原住民学生开设的汉语课程。
萨大历史教授Keith Thor Carlson作报告
萨大孔子学院的王东月老师所作报告题目为“中国国情和文化的教学是提升汉语教学效果的有效手段”。王东月老师自2014年起，在萨斯卡通市的一些小学里讲授了关于中国及中国文化的课程。教学内容大致划分为：基本国情、日常生活习惯、春节和动物等。教学过程中，使用多种教学手段，将图片、声音和动画效果结合起来，教学内容生动活泼，激发学生学习兴趣。将每节课的一个重要知识点转换为学生们喜闻乐见的手工制作、剪纸、贴画、绘画、拼图等活动，让学生们在愉快气氛中领略点滴中国文化，把语言教学揉进教学内容中。王老师认为，快乐教学、边学边用是让学生掌握教学内容的有效手段。
萨大孔子学院王东月老师作报告
萨大孔子学院的王芬老师所作报告题目为“因材施教 -- 记对外汉语教学点滴”。在报告中王老师指出，由于《商务汉语》授课对象的特殊性，需要用巧妙的授课方法、及时有效地反馈及针对性改编教材，以满足学生的需求。她通过对《商务汉语》实践教学中的一些案例进行分析、整理，总结出“因材施教”的教学原则。
萨大孔子学院王芬老师作报告
萨大孔子学院的左亚娟老师所作报告题目为“我的网络课程心得”。左老师根据自己三个月的网络课程教学经验总结出，网络汉语教学具有一定的优势。在线课程为那些远离教学课堂的和忙于工作的学生提供了便利，课程视频的随时回放使学生及时巩固知识并提高了汉语学习兴趣。在教学过程中，也存在一定的实际困难。左老师的报告主要探讨网络教学与传统课堂教学之间的差异、在线汉语教学方法研究、网络课程技术难题，以及如何调动学生汉语学习积极性等问题。
萨大孔左亚娟老师作报告
此外，萨大孔子学院舞蹈队应邀参加了此届大会的开幕式晚会的演出。演员们为观众献上了“剪纸姑娘”、“桃夭”、“彝寨风韵”等精彩的舞蹈表演。孔子学院舞蹈队在专业舞蹈老师的指导下，演员们利用假期和业余时间刻苦训练，经过大家的共同努力，在短时间内排练出几个高质量的舞蹈。萨大孔子学院舞蹈队为传播中国文化发挥了重要作用。演员们高水平的演出获得了在场观众的一致称赞。来自萨斯喀彻温大学的乌克兰裔学生Katya Khartova与埃德蒙顿的小学生合作，分别用中文演唱了民歌《康定情歌》，这种中西结合的表演方式也令大家耳目一新。
萨大孔子学院舞蹈队表演舞蹈“剪纸姑娘”
萨大音乐系乌克兰裔学生Katya Khartova演唱“康定情歌”
萨大孔子学院舞蹈队表演舞蹈“桃夭”
文艺演出结束后演员同嘉宾合影
参会人员合影留念
本届研讨会为北美汉语教师就汉语教学中涉及到的新理念和新实践提供了交流的平台，对促进国际汉语教学水平的提高起到了积极的推动作用，与会专家、老师热烈的交流与分享将有助于进一步提高孔子学院（课堂）的办学质量和水平。